The Five Pillars of Islam

1 The Shahada: declaration of faithالشهادة

The first pillar is the Shahada: «There is no god but Allah and Muhammad is His Messenger». With these words we say that we believe in one God, who created everything, and that the Prophet Muhammad ﷺ taught us His way.

الركن الأول هو الشهادة: «أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدًا رسول الله». بهذه الكلمات نعلن أننا نؤمن بإله واحد خلق كل شيء، وأن النبي محمدًا ﷺ علّمنا طريقه.

2 Salah: the prayerالصلاة

The second pillar is prayer. A Muslim prays five times a day: Fajr (at dawn), Dhuhr (at midday), Asr (in the afternoon), Maghrib (at sunset) and Isha (in the evening). Before praying we do wudu, the ablution, to be clean.

الركن الثاني هو الصلاة. يصلي المسلم خمس مرات في اليوم: الفجر والظهر والعصر والمغرب والعشاء. وقبل الصلاة نتوضأ لنكون طاهرين.

3 Zakat: helping those in needالزكاة

The third pillar is Zakat. Those who have enough money give a small part of it to the poor every year. In this way we learn that everything we have is a gift from Allah and that it is beautiful to share it with others.

الركن الثالث هو الزكاة. من يملك مالًا كافيًا يعطي كل سنة جزءًا صغيرًا منه للفقراء. وهكذا نتعلم أن كل ما نملك نعمة من الله، وأن المشاركة مع الآخرين شيء جميل.

4 Sawm: fasting in Ramadanالصوم

The fourth pillar is fasting in the month of Ramadan. Adults do not eat or drink from dawn to sunset. Children can try fasting for a few hours to practise. Ramadan teaches us patience and to think of those who are hungry. At the end we celebrate Eid al-Fitr.

الركن الرابع هو صوم شهر رمضان. يمتنع الكبار عن الطعام والشراب من الفجر حتى المغرب، ويمكن للأطفال أن يتدربوا بصيام بضع ساعات. رمضان يعلّمنا الصبر ويذكّرنا بالجائعين، وفي آخره نحتفل بعيد الفطر.

5 Hajj: the pilgrimage to Makkahالحج

The fifth pillar is Hajj, the pilgrimage to Makkah, made at least once in a lifetime by those who are healthy and can afford it. Millions of Muslims from all over the world meet around the Ka'ba, dressed simply: all equal before Allah.

الركن الخامس هو الحج إلى مكة المكرمة، مرة واحدة في العمر لمن استطاع إليه سبيلًا. يجتمع ملايين المسلمين من كل العالم حول الكعبة بلباس بسيط، فالجميع متساوون أمام الله.