Пять столпов ислама
Пять основ, на которых строится жизнь мусульманина, — простыми словами.
Нажми на слово или фразу, чтобы услышать произношение.
1 Шахада: свидетельство верыالشهادة
Первый столп — Шахада: «Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад — Его Посланник». Этими словами мы говорим, что верим в единого Бога, который создал всё, и что Пророк Мухаммад ﷺ научил нас Его пути.
الركن الأول هو الشهادة: «أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدًا رسول الله». بهذه الكلمات نعلن أننا نؤمن بإله واحد خلق كل شيء، وأن النبي محمدًا ﷺ علّمنا طريقه.
2 Салят: молитваالصلاة
Второй столп — молитва. Мусульманин молится пять раз в день: Фаджр (на рассвете), Зухр (в полдень), Аср (после полудня), Магриб (на закате) и Иша (вечером). Перед молитвой мы делаем вуду — омовение, чтобы быть чистыми.
الركن الثاني هو الصلاة. يصلي المسلم خمس مرات في اليوم: الفجر والظهر والعصر والمغرب والعشاء. وقبل الصلاة نتوضأ لنكون طاهرين.
3 Закят: помощь нуждающимсяالزكاة
Третий столп — закят. Тот, у кого достаточно денег, каждый год отдаёт небольшую часть бедным. Так мы учимся, что всё, что у нас есть, — дар Аллаха и что делиться с другими прекрасно.
الركن الثالث هو الزكاة. من يملك مالًا كافيًا يعطي كل سنة جزءًا صغيرًا منه للفقراء. وهكذا نتعلم أن كل ما نملك نعمة من الله، وأن المشاركة مع الآخرين شيء جميل.
4 Саум: пост в Рамаданالصوم
Четвёртый столп — пост в месяц Рамадан. Взрослые не едят и не пьют от рассвета до заката. Дети могут попробовать поститься несколько часов, чтобы потренироваться. Рамадан учит нас терпению и помогает думать о тех, кто голоден. В конце празднуют Ид аль-Фитр.
الركن الرابع هو صوم شهر رمضان. يمتنع الكبار عن الطعام والشراب من الفجر حتى المغرب، ويمكن للأطفال أن يتدربوا بصيام بضع ساعات. رمضان يعلّمنا الصبر ويذكّرنا بالجائعين، وفي آخره نحتفل بعيد الفطر.
5 Хадж: паломничество в Меккуالحج
Пятый столп — хадж, паломничество в Мекку, которое совершают хотя бы раз в жизни, если позволяют здоровье и средства. Миллионы мусульман со всего мира собираются вокруг Каабы в простой одежде: все равны перед Аллахом.
الركن الخامس هو الحج إلى مكة المكرمة، مرة واحدة في العمر لمن استطاع إليه سبيلًا. يجتمع ملايين المسلمين من كل العالم حول الكعبة بلباس بسيط، فالجميع متساوون أمام الله.