Jordens voktere
Allah har betrodd oss jorden: la oss lære å ta vare på den.
Trykk på et ord eller en setning for å høre uttalen.
1 Jorden er en gaveالأرض نعمة
Koranen forteller oss at Allah skapte himlene og jorden i balanse og betrodde jorden til menneskene. Å være «voktere» (khalifa) betyr å bruke ting med visdom og la verden være vakker også for dem som kommer etter oss.
يخبرنا القرآن أن الله خلق السماوات والأرض بميزان، وجعل الإنسان خليفة في الأرض. ومعنى ذلك أن نستعمل النعم بحكمة، وأن نترك العالم جميلًا لمن يأتي بعدنا.
2 Ikke kast bort vannلا تُسرف في الماء
Vann er dyrebart. Koranen sier: «Spis og drikk, men vær ikke sløsete». Vi skrur av kranen mens vi pusser tennene, tar wudu med lite vann og drikker fra en flaske vi bruker om igjen i stedet for å kjøpe mange plastflasker.
الماء نعمة غالية، قال الله تعالى: «وكلوا واشربوا ولا تسرفوا». نغلق الصنبور أثناء تنظيف الأسنان، ونتوضأ بماء قليل، ونشرب من قارورة نعيد استعمالها بدل شراء قوارير بلاستيكية كثيرة.
3 Å plante et treغرس شجرة
Profeten Muhammad ﷺ lærte at hvis en muslim planter et tre og en fugl, et menneske eller et dyr spiser av det, teller det for ham som sadaqa, en god gjerning. Sammen med klassen eller familien kan dere plante et tre eller stelle planter på balkongen.
علّمنا النبي ﷺ أن المسلم إذا غرس غرسًا فأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة كان له به صدقة. يمكنك مع صفك أو عائلتك أن تغرسوا شجرة أو تعتنوا بنباتات في الشرفة.
4 Kildesorteringفرز النفايات
Å sortere avfall hjelper gjenvinningen: papir til papir, plast til plast, glass til glass og matrester i matavfallet. Renslighet er også en del av troen: la oss holde hjemmet, skolen og gaten rene.
فرز النفايات يساعد على إعادة التدوير: الورق مع الورق، والبلاستيك مع البلاستيك، والزجاج مع الزجاج، وبقايا الطعام في النفايات العضوية. والنظافة من الإيمان، فلنحافظ على نظافة البيت والمدرسة والشارع.