Хранители Земли
Аллах доверил нам Землю: давайте учиться заботиться о ней.
Нажми на слово или фразу, чтобы услышать произношение.
1 Земля — это подарокالأرض نعمة
Коран говорит нам, что Аллах сотворил небеса и землю в равновесии и доверил Землю людям. Быть «хранителями» (халифа) — значит мудро пользоваться всем и оставить мир прекрасным для тех, кто придёт после нас.
يخبرنا القرآن أن الله خلق السماوات والأرض بميزان، وجعل الإنسان خليفة في الأرض. ومعنى ذلك أن نستعمل النعم بحكمة، وأن نترك العالم جميلًا لمن يأتي بعدنا.
2 Не тратить воду зряلا تُسرف في الماء
Вода — драгоценность. В Коране сказано: «Ешьте и пейте, но не расточительствуйте». Мы закрываем кран, пока чистим зубы, делаем вуду с небольшим количеством воды и пьём из многоразовой бутылки, а не покупаем много пластиковых.
الماء نعمة غالية، قال الله تعالى: «وكلوا واشربوا ولا تسرفوا». نغلق الصنبور أثناء تنظيف الأسنان، ونتوضأ بماء قليل، ونشرب من قارورة نعيد استعمالها بدل شراء قوارير بلاستيكية كثيرة.
3 Посадить деревоغرس شجرة
Пророк Мухаммад ﷺ учил: если мусульманин посадит дерево и с него поест птица, человек или животное, это засчитается ему как садака — доброе дело. Вместе с классом или семьёй вы можете посадить дерево или ухаживать за растениями на балконе.
علّمنا النبي ﷺ أن المسلم إذا غرس غرسًا فأكل منه طير أو إنسان أو بهيمة كان له به صدقة. يمكنك مع صفك أو عائلتك أن تغرسوا شجرة أو تعتنوا بنباتات في الشرفة.
4 Сортировка мусораفرز النفايات
Сортировка мусора помогает переработке: бумага — к бумаге, пластик — к пластику, стекло — к стеклу, а остатки еды — в органические отходы. Чистота — тоже часть веры: давайте держать в чистоте дом, школу и улицу.
فرز النفايات يساعد على إعادة التدوير: الورق مع الورق، والبلاستيك مع البلاستيك، والزجاج مع الزجاج، وبقايا الطعام في النفايات العضوية. والنظافة من الإيمان، فلنحافظ على نظافة البيت والمدرسة والشارع.