Leer es genial
Por qué leer, cómo elegir un libro y leer juntos en familia.
Toca una palabra o una frase para escuchar la pronunciación.
1 Iqra': ¡lee!اقرأ
La primera palabra del Corán revelada al Profeta Muhammad ﷺ en la cueva de Hira fue «Iqra'», es decir, «¡Lee!». Leer nos hace descubrir el mundo, aprender palabras nuevas y viajar con la imaginación sin movernos de casa.
أول كلمة نزلت من القرآن على النبي محمد ﷺ في غار حراء هي «اقرأ». القراءة تجعلنا نكتشف العالم ونتعلم كلمات جديدة ونسافر بخيالنا دون أن نغادر البيت.
2 Cómo elegir un libroكيف تختار كتابًا
Mira la portada y lee el título. Hojea las primeras páginas: si hay pocas palabras que no conoces, es el libro adecuado para ti. Puedes pedir consejo al bibliotecario. ¡En la biblioteca los libros se toman prestados gratis!
انظر إلى الغلاف واقرأ العنوان، ثم تصفح الصفحات الأولى: إذا كانت الكلمات التي لا تعرفها قليلة فهذا الكتاب مناسب لك. ويمكنك أن تطلب النصيحة من أمين المكتبة، وفي المكتبة نستعير الكتب مجانًا!
3 Leer en dos idiomasالقراءة بلغتين
Leer tanto en el idioma de tu país como en el de tu familia es un superpoder: el cerebro se vuelve más ágil. Prueba a leer la misma historia en dos idiomas, o pide a tus abuelos que te cuenten un cuento de su país.
القراءة بالإيطالية وبلغة عائلتك قوة خارقة تجعل الدماغ أكثر نشاطًا. جرّب أن تقرأ القصة نفسها بلغتين، أو اطلب من جدّك وجدّتك أن يحكيا لك حكاية من بلدهما.