Leggere è bello
Perché leggere, come scegliere un libro e leggere insieme in famiglia.
Tocca una parola o una frase per ascoltare la pronuncia.
1 Iqra': leggi!اقرأ
La prima parola del Corano rivelata al Profeta Muhammad ﷺ nella grotta di Hira fu «Iqra'», cioè «Leggi!». Leggere ci fa scoprire il mondo, imparare parole nuove e viaggiare con la fantasia senza muoverci da casa.
أول كلمة نزلت من القرآن على النبي محمد ﷺ في غار حراء هي «اقرأ». القراءة تجعلنا نكتشف العالم ونتعلم كلمات جديدة ونسافر بخيالنا دون أن نغادر البيت.
2 Come scegliere un libroكيف تختار كتابًا
Guarda la copertina e leggi il titolo. Sfoglia le prime pagine: se ci sono poche parole che non conosci, è il libro giusto per te. Puoi chiedere consiglio al bibliotecario. In biblioteca i libri si prendono in prestito gratis!
انظر إلى الغلاف واقرأ العنوان، ثم تصفح الصفحات الأولى: إذا كانت الكلمات التي لا تعرفها قليلة فهذا الكتاب مناسب لك. ويمكنك أن تطلب النصيحة من أمين المكتبة، وفي المكتبة نستعير الكتب مجانًا!
3 Leggere in due lingueالقراءة بلغتين
Leggere sia in italiano sia nella lingua della tua famiglia è un superpotere: il cervello diventa più agile. Prova a leggere la stessa storia in due lingue, oppure chiedi ai nonni di raccontarti una fiaba del loro paese.
القراءة بالإيطالية وبلغة عائلتك قوة خارقة تجعل الدماغ أكثر نشاطًا. جرّب أن تقرأ القصة نفسها بلغتين، أو اطلب من جدّك وجدّتك أن يحكيا لك حكاية من بلدهما.