Читать — это здорово
Зачем читать, как выбрать книгу и как читать вместе всей семьёй.
Нажми на слово или фразу, чтобы услышать произношение.
1 Икра': читай!اقرأ
Первым словом Корана, ниспосланным Пророку Мухаммаду ﷺ в пещере Хира, было «Икра'», то есть «Читай!». Чтение помогает открывать мир, узнавать новые слова и путешествовать в воображении, не выходя из дома.
أول كلمة نزلت من القرآن على النبي محمد ﷺ في غار حراء هي «اقرأ». القراءة تجعلنا نكتشف العالم ونتعلم كلمات جديدة ونسافر بخيالنا دون أن نغادر البيت.
2 Как выбрать книгуكيف تختار كتابًا
Посмотри на обложку и прочитай название. Пролистай первые страницы: если незнакомых слов мало, это книга для тебя. Можно попросить совета у библиотекаря. В библиотеке книги дают почитать бесплатно!
انظر إلى الغلاف واقرأ العنوان، ثم تصفح الصفحات الأولى: إذا كانت الكلمات التي لا تعرفها قليلة فهذا الكتاب مناسب لك. ويمكنك أن تطلب النصيحة من أمين المكتبة، وفي المكتبة نستعير الكتب مجانًا!
3 Читать на двух языкахالقراءة بلغتين
Читать и на языке страны, где ты живёшь, и на языке своей семьи — это суперсила: мозг становится быстрее. Попробуй прочитать одну и ту же историю на двух языках или попроси бабушку и дедушку рассказать сказку их страны.
القراءة بالإيطالية وبلغة عائلتك قوة خارقة تجعل الدماغ أكثر نشاطًا. جرّب أن تقرأ القصة نفسها بلغتين، أو اطلب من جدّك وجدّتك أن يحكيا لك حكاية من بلدهما.