O mundo e a Itália
Continentes, oceanos, a Itália e as cidades sagradas do islã.
Toque numa palavra ou frase para ouvir a pronúncia.
1 Os continentes e os oceanosالقارات والمحيطات
A Terra é coberta em sua maior parte por água. As terras emersas são divididas em continentes: Europa, Ásia, África, América, Oceania e Antártida. Os maiores oceanos são o Pacífico, o Atlântico e o Índico. A Ásia é o maior continente.
يغطي الماء معظم سطح الأرض، واليابسة مقسمة إلى قارات: أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا وأوقيانوسيا والقارة القطبية الجنوبية. وأكبر المحيطات: الهادئ والأطلسي والهندي. وآسيا هي أكبر القارات.
2 A Itáliaإيطاليا
A Itália tem a forma de uma bota e é cercada pelo mar Mediterrâneo. A capital é Roma. É dividida em 20 regiões, entre elas a Emília-Romanha, a Lombardia e a Sicília. As montanhas mais altas são os Alpes, ao norte, e o rio mais longo é o Pó.
تشبه إيطاليا الحذاء الطويل، ويحيط بها البحر الأبيض المتوسط. عاصمتها روما، وتنقسم إلى عشرين إقليمًا، منها إميليا رومانيا ولومبارديا وصقلية. أعلى جبالها جبال الألب في الشمال، وأطول أنهارها نهر البو.
3 Meca e Medinaمكة والمدينة
Meca e Medina ficam na Arábia Saudita. Em Meca está a Kaaba, para a qual se voltam os muçulmanos do mundo todo quando rezam: essa direção se chama Qibla. Em Medina está a Mesquita do Profeta ﷺ. A partir da Itália, a Qibla fica a sudeste.
تقع مكة المكرمة والمدينة المنورة في المملكة العربية السعودية. في مكة توجد الكعبة التي يتجه إليها المسلمون في صلاتهم من كل العالم، وهذه هي القبلة. وفي المدينة يوجد المسجد النبوي. ومن إيطاليا تكون القبلة نحو الجنوب الشرقي.
4 O país da minha famíliaبلد عائلتي
Muitas crianças têm uma família que vem de outro país: Marrocos, Tunísia, Egito, Albânia, Senegal, Paquistão, Bangladesh… Procure no mapa o país da sua família e o dos seus colegas: a quantos quilômetros ficam?
لكثير من الأطفال عائلات جاءت من بلدان أخرى: المغرب، تونس، مصر، ألبانيا، السنغال، باكستان، بنغلاديش… ابحث في الخريطة عن بلد عائلتك وبلدان زملائك: كم يبعد عن مدينتك؟